Regulamin
Ostatnia aktualizacja: 2026-04-02
1. O usłudze
Pysznotki.pl to darmowa, wielojęzyczna platforma do dzielenia się przepisami. Użytkownicy mogą publikować, przeglądać, zapisywać i tłumaczyć przepisy. Usługa wykorzystuje AI (Google Gemini) do automatycznego tłumaczenia na 12 języków, generowania opisów przepisów i szacowania ilości składników. Usługa jest bezpłatna i wymaga połączenia z internetem. Funkcje usługi mogą być zmieniane, dodawane lub usuwane w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji funkcjonalności platformy w celu poprawy doświadczeń użytkowników i utrzymania jakości usługi.
2. Konto
Aby utworzyć konto, musisz mieć co najmniej 16 lat, zgodnie z art. 8 RODO. Konto można utworzyć za pomocą adresu e-mail i hasła lub przez Google OAuth. Jesteś odpowiedzialny za bezpieczeństwo swojego konta i wszystkie działania podejmowane z jego użyciem. Musisz podać dokładne i kompletne informacje podczas rejestracji. Udostępnianie, sprzedaż lub przekazywanie konta innej osobie jest zabronione. Jeśli odkryjesz nieautoryzowany dostęp do konta, musisz natychmiast nas powiadomić. Konta nieaktywne przez dłuższy czas mogą zostać usunięte. Możesz usunąć swoje konto w dowolnym momencie w ustawieniach profilu, co trwale usunie Twój profil, przepisy, komentarze i wszystkie powiązane treści.
3. Treści użytkowników
Prawa autorskie do wszystkich treści tworzonych przez użytkowników, w tym przepisów, zdjęć, komentarzy i informacji profilowych, należą do oryginalnego twórcy. Publikując treści na Pysznotki.pl, udzielasz nam ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na tłumaczenie, wyświetlanie, dystrybucję, buforowanie, tworzenie miniatur i inne wykorzystywanie treści w celu prowadzenia i ulepszania platformy. Licencja ta obowiązuje tak długo, jak treści pozostają na platformie. Po usunięciu konta treści zostaną trwale usunięte, a licencja wygaśnie. Nie możesz publikować treści, do których nie masz praw. Publikowanie cudzych przepisów, zdjęć lub materiałów chronionych prawem autorskim bez ich wyraźnej zgody jest surowo zabronione.
4. Funkcja remiksowania (forkowania) przepisów
Pysznotki.pl umożliwia użytkownikom remiksowanie (forkowanie) przepisów, gdy oryginalny autor włączył opcję „Zezwól na remiks". Zforkowany przepis wyraźnie wyświetla link do oryginału i podaje autora. Prawa autorskie do zforkowanego przepisu należą do osoby, która go utworzyła, ale nie wpływa to na prawa autorskie oryginału. Oryginalny autor zachowuje pełne prawa do swojego przepisu. Autor może w każdej chwili wyłączyć opcję remiksowania; jednak istniejące forki pozostaną. Jeśli oryginalny przepis zostanie usunięty, forki będą nadal istnieć jako niezależne przepisy. Forkowanie nie przenosi własności zdjęć; forki tworzone są wyłącznie z treścią tekstową.
5. Treści generowane przez AI
Pysznotki.pl wykorzystuje AI (Google Gemini) do: tłumaczenia przepisów na 12 języków, automatycznego generowania opisów przepisów i szacowania ilości składników. Wszystkie treści generowane przez AI są referencyjne i nie gwarantujemy ich dokładności, kompletności ani przydatności. Tłumaczenia AI nie są oficjalnymi tłumaczeniami i mogą zawierać błędy. Użytkownicy są odpowiedzialni za weryfikację treści AI, szczególnie informacji dotyczących alergii pokarmowych, ograniczeń dietetycznych i wartości odżywczych. Nie polegaj wyłącznie na informacjach AI w kwestiach zdrowia i bezpieczeństwa. Błędy prosimy zgłaszać przez formularz kontaktowy.
6. Zabronione działania
Na Pysznotki.pl surowo zabronione jest: publikowanie nieodpowiednich obrazów (przemocowych, seksualnych, pornograficznych lub nielegalnych); spam, złośliwe linki lub phishing; nękanie, groźby lub dyskryminujące komentarze wobec innych użytkowników; próby ataku na system, w tym wstrzykiwanie promptów, nadużywanie API lub próby nieautoryzowanego dostępu; masowe tworzenie kont za pomocą botów; celowe publikowanie fałszywych informacji; scraping lub automatyczne zbieranie danych bez pisemnej zgody; próby dostępu do kont innych użytkowników; wykorzystywanie platformy do jakichkolwiek działań nielegalnych.
7. Moderacja treści i zawieszenie konta
Pysznotki.pl stosuje stopniowane podejście do egzekwowania zgodnie ze standardami UE. Za drobne naruszenia wydajemy ostrzeżenie z prośbą o podjęcie działań naprawczych. Jeśli treść nie zostanie poprawiona lub usunięta w rozsądnym terminie, możemy ją usunąć. Za powtarzające się naruszenia po ostrzeżeniu możemy tymczasowo zawiesić konto. Za poważne lub uporczywe naruszenia, w tym publikowanie nielegalnych treści lub treści stanowiących bezpośrednie zagrożenie, możemy trwale zawiesić konto bez uprzedniego ostrzeżenia. Wszystkie decyzje moderacyjne podejmowane są według wyłącznego uznania administracji. W przypadku niesłusznej decyzji można złożyć odwołanie przez formularz kontaktowy. Nawet po zawieszeniu konta nadal honorujemy żądania usunięcia danych zgodnie z RODO. Zawieszeni użytkownicy nie mogą tworzyć nowych kont.
8. Usługi zewnętrzne
Pysznotki.pl integruje się z następującymi usługami zewnętrznymi: Google OAuth do uwierzytelniania (podlega Warunkom korzystania Google). Supabase do przechowywania danych (serwery w UE - Irlandia). Google Gemini API do tłumaczenia AI. Umami do anonimowej analityki (bez ciasteczek, zgodne z RODO). Resend do e-maili transakcyjnych. Linki zakupowe do Allegro i Amazon.pl (mogą w przyszłości zawierać linki afiliacyjne). Linki Pyszne.pl na profilach restauracji. Nie odpowiadamy za dostępność, dokładność ani treść usług zewnętrznych. Zakłócenia w usługach zewnętrznych mogą wpłynąć na funkcjonalność Pysznotki.pl.
9. Ograniczenie odpowiedzialności
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, Pysznotki.pl i jego operatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe, wynikowe, specjalne lub przykładowe szkody wynikające z korzystania z usługi. Obejmuje to m.in.: szkody wynikające z błędów w tłumaczeniach, opisach lub szacunkach AI; problemy zdrowotne, reakcje alergiczne wynikające z przepisów; utratę danych lub konta; przerwy w działaniu usługi; działania innych użytkowników. Użytkownicy uznają, że przepisy niosą ze sobą ryzyko i są wyłącznie odpowiedzialni za weryfikację bezpieczeństwa składników. Platforma jest dostarczana „tak jak jest" bez jakichkolwiek gwarancji.
10. Przerwy i zakończenie usługi
Pysznotki.pl może doświadczać tymczasowych przerw z powodu konserwacji, aktualizacji lub problemów technicznych. Dołożymy starań, aby informować o planowanych pracach, ale konserwacja awaryjna może nastąpić bez uprzedzenia. Zastrzegamy sobie prawo do trwałego zakończenia usługi. W takim przypadku dołożymy starań, aby powiadomić użytkowników z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. W tym okresie postaramy się umożliwić eksport danych, choć nie jest to gwarantowane. Po zakończeniu usługi wszystkie dane zostaną trwale usunięte zgodnie z Polityką Prywatności i RODO. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty wynikające z przerw lub zakończenia usługi.
11. Konta restauracji
Właściciele kont restauracji ponoszą wyłączną odpowiedzialność za dokładność i kompletność wszystkich informacji o restauracji, w tym nazwy, adresu, godzin otwarcia, menu, linków dostawy i URL Google Maps. Pysznotki.pl nie weryfikuje, nie popiera ani nie gwarantuje dokładności informacji o restauracjach. Zatwierdzenie konta restauracji zależy wyłącznie od decyzji administracji.
12. Zmiany regulaminu
Regulamin może być aktualizowany w dowolnym momencie. O istotnych zmianach powiadomimy poprzez ogłoszenie na stronie. Drobne zmiany mogą być wprowadzane bez powiadomienia. Dalsze korzystanie z usługi po zmianach oznacza akceptację zaktualizowanego regulaminu. Jeśli nie zgadzasz się ze zmianami, powinieneś zaprzestać korzystania i usunąć konto.
13. Kontakt
W przypadku pytań, wątpliwości lub odwołań dotyczących regulaminu prosimy o skorzystanie z formularza kontaktowego na stronie Pysznotki.pl. Dołożymy starań, aby odpowiedzieć w rozsądnym terminie.
14. Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega prawu polskiemu oraz obowiązującym regulacjom Unii Europejskiej, w tym Ogólnemu Rozporządzeniu o Ochronie Danych (RODO).
Wróć